菊の、刺繍（２）

2013.11.4　に載せた、菊の刺繍は、

主にサテンステッチで、花びらや、葉っぱを刺繍したもので、
1枚の花びらが、1色の刺繍糸で、刺繍してある。

今回は、同じデザインの下絵を使用して、
needle-painting で、花びらの1枚、1枚に、陰影をつけて、刺繍してみました。

これです。

needle-painting by Okyo

右上の、黄色い大菊が、陰影のついた感じが、わかりやすいかな

では、サテンステッチのものと、並べてみました。

needle-painting by Okyo 

左が、needle-painting       右が、サテンステッチ

同じ、下絵線を、使ったのですが

サテンステッチのほうは、刺繍糸2本取りで、刺繍したからでしょうか

花びら1枚1枚の、ふっくら感はサテンステッチのほうが、かわいいです。

花びらどうしの輪郭線に沿って、光による陰影も出ています。

needle-painting は、刺繍糸1本取りで、色を少しづつ、陰影に合わせて変えながら、

サテンステッチの何倍もの時間と、労力を使ったneedle-paintingですが、

こうして、並べて、見比べてみると、いささか、がっかりです。

サテンステッチのほうには、刺繍糸１２色、

needle-painting のほうには、刺繍糸40色も、使ったのに。。。。。。

う～～ン

じゃぁ、、次に、いってみよう～

トナカイの刺繍

今年の5月に、福島に家族旅行したときに、
宿泊したホテルは、桧原湖のほとりにあった。

まだ日没には時間があったし、夕食までには、おなかをへらしておかなければ、
と思い、散歩に行かないか誘ったところ、賛成してくれたのは2人だった。

桧原湖から、五色沼に通じる遊歩道を、行けるところまで行って、引き返してこようと、3人で出かけた。
残りの人は、ホテルでグダグダ、　　またそれも良し。

遊歩道沿いに、いくつもの沼が見える。青い水が夕日を反射して、きれいだった。
小さな川が、勢い激しく水を流していた。

森の中の道を、無口な3人は、ただ、静かに歩いて景色を楽しんでいた。

そこへ、山の斜面から、道に降りてくるものがあった。

ニホンカモシカ　だ

天然記念物だ

3人とも、ピタッと動きが止まった。
すぐ、５～６ｍ先に、ニホンカモシカが、姿を現したのだ。
ニホンカモシカも、ピタッと動きを止め、我々の方を見ている。
多分、私は、息も止まっていたと思う。

目と目が合った。　　　　２，３秒だったかも知れない。

ニホンカモシカが、道を横切って、山の中に入っていったのをきっかけに、
私たち3人も、われに帰った。
すぐに、後を追ったが、もうどこにもその姿は見ることは出来なかった。

見ちゃったねぇ　　すごいの見ちゃったねぇ～

あのときの、感動と、興奮が、今でもありありとよみがえる。

先日、秋の紅葉狩りで、山形からの帰り道に、また福島の五色沼の前を通ったので、
また、ニホンカモシカに、出会えないかしら　と、木の葉っぱよりも、地面近くばかりを見ていた。

感動のニホンカモシカを、刺繍できないかしら　と、ニホンカモシカをGoogle検索してみたが。
途中で、道に迷ってしまって、
トナカイに、寄り道してしまった。
そんなわけで、トナカイの画像をたくさん、たくさん見て

トナカイの顔って、牛に似てるなぁ。。と思った

描いた下絵は、
いつものように、簡単です。

今回は、首から上だけ。

角と目

角は、枯れ枝のような乾いた感じに

鼻というか、唇というのか

やはり、牛に似てるんじゃない？












そして、出来上がったトナカイは、

needlepainting  by Okyo

写真を撮る角度を変えると、

needlepainting by Okyo

雰囲気が、変わりますねぇ。

菊の、刺しゅう

11月になって、気温が急に涼しくなってきた。

庭の菊の花も、10月末の台風でだいぶ倒れてしまったけれど、

たくさんつぼみを付けていた菊が、ようやく咲き出しました。

そこで、菊をイメージして、刺しゅうをしてみました。

まずは、下絵ですが、

右上の大きな菊は、
昔からの菊の図や、和柄の図を参考に。

そのほかの菊は、楕円形の、
テンプレートを使って，描いてみました。

菊の葉っぱは、庭の菊から、2，3枚切ってきて
見ながら描きました。

今回は、サテンステッチを、主に使い、
花の中心部は、フレンチナッツ、とステムステッチ、葉脈は，バックステッチです。

そして、出来上がったのは、

刺しゅうの周りに飾った菊は、庭に咲いていたものです。

写真を撮った後は、菊の花たちはこんな風に飾りました。

にんじんの形のガラスの器に、
少しだけ水を張って、菊の花びらを、並べたら

あら、きれい！！